Subscription

Recent comments

All Sima's articles

Удобные слова: comfortable VS convenient

В русском языке есть слово “удобный”, которое, однако,  причиняет нам немало неудобств, когда мы знакомимся с его эквивалентами в английском языке - ‘comfortable’ и ‘convenient’. Носители языка не понимают, как эти слова могут вызывать у изучающих английский какие-либо трудности, так как они совершенно разные по значению. Давайте разбираться.

«У меня идея!» Как рассказать об этом на английском?

Иногда нам внезапно приходят на ум разные мысли и идеи, и тогда мы говорим ‘I’ve got an idea!’, но как быть, если это словосочетание нам  уже приелось? Мы припасли для вас парочку глаголов и несколько идиом, которые помогут внести больше разнообразия в вашу речь.

‘Farther’ или ‘further’?

Отличаются ли следующие предложения между собой по смыслу? Постарайтесь угадать, какое из них правильное:

She moved further down the train.
She moved farther down the train.

Каково происхождение вопросительного знака?

История происхождения вопросительного знака хранит много тайн и окружена различными мифами. Одна из самых забавных версий основана на ассоциации этого символа с изогнутым кошачьим хвостом. Изобретение вопросительного знака приписывают то древним египтянам (как большим почитателям кошек), то монаху, который, вдохновившись хвостом своего любознательного кота, включил в свой манускрипт новый символ. Согласно другой похожей теории, знак вопроса обязан своим изгибом сходству с хвостом удивлённого кота! К сожалению, эта легенда, как и многие другие очаровательные и изумительные истории, не подтверждается никакими фактами.

История одного местоимения: почему ‘you’ означает и “ты”, и “вы”?

Все личные местоимения английского языка имеют разные формы числа - все, кроме ‘you’. Неважно, обращаетесь ли вы к одному человеку или к нескольким людям, в обоих случаях вы будете использовать одно и то же слово. Такого нет ни в одном другом языке мира! Однако так было не всегда. Почему же всё-таки английский язык избавился от одного из местоимений второго лица?

Почему буква W произносится как ‘double u’, а не как ‘double v’?

Английский язык использует латиницу в качестве алфавита. Однако в латинском алфавите не было буквы для обозначения звука /w/, который использовался в древнеанглийском языке. Была только буква 'v', обозначавшая похожий по звучанию звук /v/. В VII веке писцы  обозначали звук /w/ буквосочетанием 'uu'; позже они стали использовать рунический символ Винн.

Благодаря нормандскому завоеванию в 1066 году английский язык эволюционировал из англосаксонского в среднеанглийский. Рунические символы были заменены латинскими буквами, и таким образом звук /w/ снова стал обозначаться на письме как 'uu', а позже 'uu' слились в одну букву.

Как красиво рассказать о своих увлечениях

Увлечения многое могут рассказать о человеке. Активные и энергичные люди занимаются спортом, творческие - рисованием, музыкой, танцами, а увлечение иностранными языками говорит о гибкости мышления и развитом интеллекте. В этой статье мы расскажем вам о словах и выражениях, которые вы сможете использовать при обсуждении темы хобби на английском.

Как говорить о тайнах, или 10 “секретных” идиом

Всю нашу жизнь нас окружают тайны и секреты. Порой мы не хотим о них знать, а порой от того, узнаем ли мы правду, зависит многое в нашей жизни. В этой статье мы поделимся с вами простыми и красивыми способами говорить о тайнах на английском.

‘Amoral’ и ‘immoral’ - есть ли отличия?

Вопросы морали интересуют человечество с древних времён. Какие поступки правильны, а какие - безнравственны? Кто устанавливает критерии нравственности? И как быть с людьми, поступившими аморально? Однако мы не сможем обсуждать эти вопросы на английском, если не будем знать, чем отличаются друг от друга слова ‘amoral’ и ‘immoral’.

Буква Y - гласная или согласная?

Буква ‘y’ - хамелеон: она может быть как гласной, так и согласной. Гласный - это звук, при образовании которого воздух не встречает никаких преград и производится преимущественно голосовыми связками, тогда как согласный - звук, при образовании которого прохождение воздуха хотя бы частично затруднено.

Как говорить о деньгах на английском? 14 «денежных» фразовых глаголов

Когда мы говорим о деньгах, нам иногда не хватает определённых слов, чтобы кратко и ёмко описать какую-то ситуацию или высказать своё мнение. Мы знаем слова ‘pay’, ‘price’, ‘cost’ и ‘salary’ и многие другие, но есть и менее распространённые, но не менее важные «денежные» слова. Чтобы обойтись без них, приходится одно предложение заменять целым рассказом, и всё же иногда, несмотря на все наши усилия, собеседники нас не понимают. Поэтому мы решили собрать в этом материале 14 замечательных фразовых глаголов, которые помогут вам избежать таких затруднений при обсуждении денег:

Язык страха, или как рассказать на английском о том, что нас пугает

Все мы знакомы со страхом. Он неотъемлемая часть нашей культуры. В детстве мы рассказываем друг другу страшилки, а повзрослев, смотрим ужастики и читаем книги ужасов. Мы любим делиться своими впечатлениями о них или о страшных историях из своего опыта. В этой статье мы расскажем о том, какие в английском языке есть способы рассказать о страхах.

Один из самых эффективных методов расширения словарного запаса – запоминать новые слова вместе с другими, родственными им. Применим его для запоминания «страшной» лексики.

10 «внезапных» идиом, или как рассказывать об удивительных событиях на английском

Можно ли, говоря о событиях, застигнувших нас врасплох, обойтись без слова ‘suddenly’? Можно, и это несложно. В этом небольшом материале собраны 10 идиом, которые помогут вам украсить и разнообразить свою речь.

Начнём с двух идиом-близнецов –all of a suddenиall at once(внезапно, неожиданно):

Ужасные слова, или 15 синонимов слова ‘bad’

Когда мы хотим выразить своё негативное отношение к чему-то, слова ‘bad’ обычно недостаточно. Оно слишком нейтральное и далеко не всегда может точно отразить реальность, поэтому предлагаем вам подборку 15 способов сказать о том, что вам не нравится без ‘bad’ и ‘really bad’.

Самые употребительные слова, с помощью которых мы можем выразить своё негативное отношение к чему-то – это:

Downshifting: a new way to get happier?

Reading:

Originally the term "downshifting" referred to changing down a gear, in a manual geared car, to slow the car in addition to using the brakes.
 
In recent usage, the term is used to mean the gradual process of changing your life so it is simpler, quieter, balanced, and much less stressful.  
 
What is a downshifter?  
 
Downshifters are people who adopt long-term voluntary simplicity in their life. They accept less money through fewer hours worked in order to have time for the important things in life. Downshifters also place emphasis on consuming less in order to reduce their ecological footprint.  

Psychological Boundaries

Reading:

Boundaries define where we end and other people begin, both physically and emotionally. Psychologically, they define a space we see as our own, separate from other people. When we are in love or feel very close to another person through friendship, collaboration, or special circumstances, boundaries may get blurred, as we see ourselves not as separate from them. However, even then boundaries continue to be an important piece of our emotional health.

Introverts and extraverts

  1. Are introversion and extraversion inherited qualities?
  2. In what age does the type of personality peep?
  3. Is it possible to be an extravert and introvert simultaneously? Can we get more introverted or extraverted if we want?
  4. What are the qualities that determine an introvert?
  5. What are the qualities that determine an extravert?
  6. What type of personality could you attribute yourself to and why?
  7. Can you determine personality type of any person by his behavior?

Must, ought to или should?

В английском языке немало модальных глаголов, которые переводятся на русский язык одним ёмким словом «должен». Труднее всего понять разницу между must, ought to и should. В этой статье мы попробуем разобраться, для чего нужно столько разных слов с одним и тем же значением и в чём разница между ними. 

Infinitive or Gerund, that is the question!

В русском и английском языках правила построения предложений сильно отличаются, поэтому во время общения на английском нам часто бывает трудно сформулировать свою мысль красиво и правильно. Немало неприятностей изучающим английский доставляют герундий (форма глагола с окончанием –ing ) и инфинитив. Здесь мы разберём употребление этих форм после глаголов восприятия: see, hear, watch и др.

Practice & Practise, Advice & Advise

Английский язык часто бывает непредсказуем и нелогичен, как, в принципе, и все остальные языки, в том числе и русский. Так, например, мы знаем, что глагол и существительное могут ничем не отличаться друг от друга по написанию и произношению, так как многие слова в английском языке образованы путём перехода из одной части речи в другую. Примеров тому немало, вот некоторые из них:  to answer (отвечать) – answer (ответ), to hand (вручать) – hand (рука), to water (поливать) – water (вода).

Однако среди слов, образованных этим способом, встречаются и такие, которые произносятся одинаково, а по написанию слегка отличаются, например, practice и practise, advice и advise. В чём разница между ними?

Professional Identity

Choosing a profession

  1. What is your profession? What personality traits one should have to get it?
  2. What influenced your career choice? By what criteria did you make a choice?
  3. What kind of talents does a person need to be a professional in your field of work?
  4. What are your talents? How do you utilize your potential at work? Which of your talents do you develop just for yourself as a hobby (if you have one)?

Experience

Questions for discussion:

  1. What is experience? What kinds of experience can you name?
  2. What do you consider positive and negative experience? What is more useful for your self-development?
  3. Do you think experience can be of different quality?
  4. What are the ways we get new experience?
  5. Have you ever started doing something in order to have new experience? Was it difficult for you?

Victory Day

Questions for discussion:

Первая встреча - бесплатно!

Телефон в формате 79032223322

ECC in social networks