Subscription

Knowledge is power: как говорить о знаниях

Знание и мудрость украшают человека. Чем больше ценной информации мы приобретаем, тем больше шансов, что мы будем принимать правильные решения. В английском языке человека, который много знает или разбирается в какой-то конкретной области, можно охарактеризовать словом 'knowledgeable': He's very knowledgeable about German literature.

Если у вас есть знания в какой-то области, то вы можете использовать фразы 'to be familiar with' и 'to be acquainted with' – быть знакомым с чем-то: Police said the thieves were obviously well acquainted with the alarm system at the department store.

У всех нас есть что-то, в чём мы разбираемся лучше других. Кто-то может с нуля создать красивый сайт, кто-то знает, как выращивать редкие сорта растений, а кто-то говорит по-английски лучше, чем его друзья и родственники. В английском есть несколько способов сказать, что вы в чём-то разбираетесь:

  • to be clued up on smth: Shania is more clued up on/about movies than I am.
  • to know smth inside out: They would know the files inside and out by the time they sat across the table from Waits in the interview room the following day. - Когда завтра они сядут за стол напротив Уэйтса, чтобы вести допрос, им надо знать досье вдоль и поперек. Connelly, Michael / Echo Park
  • to know it like the back of their hand (знать вдоль и поперёк): I know London like the back of my hand.

Информация – это такой ресурс, которым можно делиться бесчисленное множество раз и всё равно обладать им в полном объёме. Как сказать на английском, что вы снабдили кого-то информацией? Тут нам приходит на помощь фраза 'to fill someone in' – ввести в курс дела: I filled her in on the latest gossip.

Очень важно не просто обладать достоверной информацией, но и быть в курсе последних новостей в сфере, которая вас интересует. На английском «иметь самую свежую информацию о чем-то» значит 'to be up to speed': Before we start the meeting I'm going to bring you up to speed with the latest developments.

И наконец, некоторые знания доступны лишь узкому кругу посвящённых. Быть в их числе значит 'to be privy to' (получать информацию, доступную немногим): I was never privy to conversations between top management.

Теперь, чтобы новые знания не спрятались в глубинах памяти, советуем вам использовать лексику из этой статьи во время общения в нашем Английском разговорном клубе! Надеемся, что наша статья поможет вам расширить свой словарный запас.

Источник: https://dictionaryblog.cambridge.org/2018/01/10/keep-me-in-the-loop-words-and-phrases-related-to-knowledge/

Первая встреча - бесплатно!

Телефон в формате 79032223322

ECC in social networks